본문 바로가기

Lithuanian Language

리투아니아어 115_고고학자 Archeologas

 

파네베지 버스 터미널_2023

 
내가 처음 도착했던 2006년의 모습과 조금도 달라지지 않은 파네베지 버스 터미널. 17년 동안 나도 바뀌고 기후도 바뀌고 대통령도 바뀌고 화폐단위도 바뀌었지만 역내의 긴 나무 의자나 간판이라도 부분적으로 바뀔만한데 모든것이 소름 끼칠 만큼 그대로이다. 이 버스역에 들어서면 같은 해 겨울 들렀던 러시아의 이르쿠츠크 버스터미널이 늘 떠오른다. 짐을 맡겨놓는 Bagažinė는 역내의 꿈꿈한 흐라녜니에, 체부렉이나 감자전 같은 주로 튀긴 음식들을 파는 Valgykla는 스탈로바야와 그저 똑같다. 다를 이유가 없는것이 맞다. 러시아 대도시의 역 규모는 리투아니아와 비교할 수도 없지만 이르쿠츠크는 상대적으로 소도시인지 그 오밀조밀 아는 사람끼리 부대끼는듯했던 인상을 종종 파네베지에서 느낀다.

저 멀리 명백하게 삽을 뜬 공사 현장

파네베지는 얼마 전까지 리투아니아의 5대 도시에 속했으나 인구가 10만 미만으로 줄어들어 5대 도시에서 탈락되어 파네베지 시민들의 안타까움을 불러일으킨 리투아니아의 소도시이다. 빌니우스에서 2시간 남짓 거리인데 리가와 거리상 더 가깝다. 라트비아에서 유로라인이든 톡스든 버스를 타고 빌니우스에 온다면 보통 파네베지를 지난다.
 
지난 봄 부활절에 파네베지의 새로운 버스 터미널 공사 현장을 지나며 택시 기사 아저씨와 나눴던 대화가 기억나서 옮기자면 대충 이렇다.

나 -Pagaliau turėsim naują autobusų stotį?
(드디어 새로운 버스 역이 생기네요)
택시기사 -Taip, jei archeologai nieko neras toje vietoje (네. 고고학자들이 아무것도 발견하지 않으면요)

이것은 무엇이든 새로 짓기 시작하면 건설 현장에서 옛 집터등 고증이 필요한 것들이 발견되어 건설이 기한없이 늦춰지는 것에 대한 유머이다. 다른 도시들에 비해서도 이미 턱없이 늦은 파네베지의 버스역 공사라 더 와닿았다. 별다른 의미있는 고고학적 발견이 없었는지 공사는 이미 진행중이었다. 막상 파네베지에 새로운 역이 완성되면 옛 모습이 좀 그리울 것도 같다. 
 

반응형